每个人的内心都渴望被接受。安东尼声称：太多的病人分享过在他们成长的教会中别人让他们感到罪咎、羞耻和被论断的感受。一旦无人催促他们去教会，他们就（停止）去了。可悲的是，让人感到罪咎与羞耻、谴责他人有悖于基督的教导。病人们进来时对上帝和与祂相关的事有误解并不奇怪。我们的目标是消除这些误解，向他们展示真相。
本文来源:《传道者》
杂志翻译/朗读:TruthTV 小组
保守信心
本文既非重点探讨信仰实践和寻求宗教，也非讲论先知的故事，或是一部伟大领袖的宏文大作。本文乃是讲述了那些在成瘾的风暴中寻求庇护的人们，找到了一个能够与他们感同身受，并为他们提供超乎所求的庇护之帮助者的经历。
我是悦榕疗养中心的首席运营官，该公司在美国五个州设有11个行为健康中心。一天，悦榕的所有者与我探讨了基于信仰的疗养方案的可行性。但我们并未落笔写计划书。还未来得及做计划，事情就这样发生了。
安东尼·阿坎普拉牧师（译者注：本文中的牧师chaplain是指参与医院、监狱等社会机构服务的牧师，不同于服侍于教会的牧师）来到悦榕疗养中心，创立了“信仰康复计划”——一个基于信仰、非教派、以基督为中心的“药物和酒精滥用康复计划”。他精力充沛，热情洋溢，还在我们的门诊中心建立了一个小教堂，从一些基督教团体邀请了讲者，扎实地推进这个康复计划。在此过程中，安东尼成为了我们职员和疗养人群中的常客。他主持许多会议和活动时都会做开场祷告，并为所有人提供了牧者般的安慰。公司的职员们似乎本能地明白安东尼就是为他们而来。他说：“我们的病人来自全国各地。一些人在教会中长大，又由于成瘾行为而逐渐远离，另一些人从未踏入过教会。我们在每位病人各自的属灵旅程中遇见他们，即使他们从未拥有属灵旅程。”1
没有谴责
像许多优秀的领袖一样，安东尼在遭遇绝境后选择了现在的生活。他曾在安全与情报机构工作，经历了无法估量的痛苦，几近崩溃的边缘。随后安东尼接受了信仰。他设身处地地站在许多“信仰康复计划”成员的角度，来靠近他们。在他的指导下，顾客们从这个温和的巨人的眼睛里看到了一条新路——或许是新的目标。他讲着《圣经》上的话，并给出了牧师的建议。但也许更重要的是，安东尼对他们坦诚相待，就像他希望你相信，他接受信仰也不是一蹴而就的——不像经过抛光、闪亮而完美的礼物，而是像一件正在创作的作品，一颗未经雕琢的钻石，一栋正在修缮的房子。
每个人的内心都渴望被接受。安东尼声称：“太多的病人分享过在他们成长的教会中别人让他们感到罪咎、羞耻和被论断的感受。一旦无人催促他们去教会，他们就（停止）去了。我感同身受，因为我也有同样的经历和结局。可悲的是，让人感到罪咎与羞耻、谴责他人有悖于基督的教导。在过去2000年的里，教会没有得到教训。病人们进来时对上帝和与祂相关的事有误解并不奇怪。我们的目标是消除这些误解，向他们展示真相。”2
真实的人
不难理解为什么其他基于社区的救生服务机构，如急救中心和医院都有牧养需求。消防局和警察局也都坚持要求牧师“穿制服”。他们需要知道牧师能理解他们独特性，并且牧师是他们中的一员。在非基于信仰的治疗中心中，这种服务是很少见的——但它是如此被迫切地需要，尤其是对那些想要展现“真实”自己的人。
任何熟知“上帝的仆人”或“上帝的使女”职分的人都会认识到个人和所扮演的角色之间存在固有的模棱两可和失调。一个有宗教名声的人最终会被一些人视为榜样，而被另一些的人视为伪君子，两者之间几乎没有交集。真正介于两者之间的是安东尼所在的领域和许多在参与社会服务的牧师的生活。他对自己的生活真实无伪，这也让别人变得真实。
安东尼说：“病人需要解决的大部分问题不在表面……许多时候，信任已经被打破，正如我们所知，受伤的人容易伤害他人。那些承受痛苦冲击的人是最接近主动成瘾的人。他们也往往是最需要时间从深重的创伤中愈合的人。疏远和破碎的关系往往会恢复，信任也早晚会重拾，所以任何情况下都有希望。”3
就如我们饶恕
有一天，我无意中和安东尼谈起了饶恕。我问他如何放下怨恨。我提出这个问题是出于好奇和真正的学习欲。当然，安东尼所讲的并无新意，他也给我列举了经文。但安东尼也做了让我意外的事情。那天晚上的晚些时候，他又给我发了三条信息，试图从不同的角度探讨这个问题。
其中一个特别奏效的角度是他的比特犬卢克——一只经过认证的治疗犬。安东尼说：“当人群中有一个人开始哭泣时，它会马上跑到那里，把爪子搭在他们的膝盖上，将头放在他们的胸口。有时我不知道谁更享受：是病人，是卢克，还是正目睹这温馨互动的我。而有力的事实是，它对人没有任何怨恨——尽管它在被救之前受到了可怕的对待。但它能够原谅人，继续过着为那些需要的人提供鼓励和安慰的非凡的生活。”4
眼见之外
从质量上来说，在过去的五年里，我们项目的成果是非常可喜的。这对我来说十分重要。通过海量的记录和调查预估无数人的生活，这种“增值服务”或“专项治疗方案”取得了超乎预期的成功。工作人员和顾客的见证都表明，这项牧养工作正在触及一些本无法触及的人。通过用心地使用经文与爱心的引导，我们可以帮助许多人胜过他们一生中最艰难的挣扎。
许多工作人员自己也在康复中，因此，不可避免地会与仍因生死抉择而挣扎的人联系在一起。我们很清楚，以前的病人会复发。许多人面临着共病问题，如心脏和免疫系统衰弱以及肝脏受损。通常，无论是年轻的人、漂亮的人、还是伤心的人，他们会死去。然而令人悲伤的是，我们的行业中很少有人关心我们这些无法挽救病人之工作人员的痛苦。
我们需要更多，现在就要
疫情首次来袭时，就像安东尼过去（经历）的飓风、风暴和其他不测事件一样，一天晚上晚些时候他给我发了一条信息。“如果你需要什么……”我的回答很自我，也很简短：“谢谢你，安东尼。”这场疫情是致命的——成瘾也是。
这篇文章发端于对一个特别的人的一些想法，我渐渐意识到我们需要更多像他这样的人。我们所治疗的疾病的复杂性和参与这一行业工作人员的真正需要似乎被有意忽视了。我们的行业很少有参与社会服务的牧师，尽管现实是许多人精疲力尽、情绪疲惫、恐惧、抑郁、甚至死亡。在这场疫情中，在行业中我们需要有专门的牧师帮助应对疾病、恐惧和失望，以及最可怕的死亡。我们需要更多像安东尼那样的人。
- 安东尼·阿坎普拉，“在黑暗中寻找光明”，《今日身心治疗》，2021年2月18日，https://somaticpsychotherapytoday.com/finding-the-light-in-darkness/. ^
- 阿坎普拉。
- 阿坎普拉。
- 阿坎普拉。
原文阅读 https://www.ministrymagazine.org/archive/2021/05/Keeping-the-faith
现代真理 